Перевод: с английского на русский

с русского на английский

Albee, Edward

  • 1 Albee, Edward

    (р. 1928) Олби, Эдуард
    Драматург, продолжатель традиций А. Стриндберга и Т. Уильямса [ Williams, Tennessee]. Большое влияние на творчество Олби оказал "театр абсурда" [theatre of the absurd]. В его пьесах сочетаются элементы реалистического театра и театра абсурда, персонажи разделены стеной непонимания: "Что случилось в зоопарке" ["The Zoo Story"] (1958), "Песочница" ["The Sandbox"] (1959), "Американская мечта" ["The American Dream"] (1960), "Кто боится Вирджинии Вульф?" [ Who's Afraid of Virginia Woolf?] (1962), "Неустойчивое равновесие" ["A Delicate Balance"] (1967) - Пулитцеровская премия [ Pulitzer Prize], "Крошка Алиса" ["Tiny Alice"] (1969), "Морской пейзаж" ["Seascape"] (1975) - Пулитцеровская премия, "Три высоких женщины" ["Three Tall Women"] (1994). Также удостоен премий "Оби" [ Obie Award] (1960) и "Тони" [ Tony Award] (1964).

    English-Russian dictionary of regional studies > Albee, Edward

  • 2 Albee, Edward

    [ˊælbi:] (р. 1928) Олби, Эдвард, драматург

    ‘Zoo Story' («Случай в зоопарке», 1959)

    ‘Who's Afraid of Virginia Woolf' («Кто боится Вирджинии Вулф?», 1962)

    США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Albee, Edward

  • 3 Smith, Bessie

    (1898?-1937) Смит, Бесси
    Певица. Одна из лучших исполнительниц блюза [ blues] за всю его историю; получила прозвище Императрица блюза ["Empress of the Blues"]. Сочетала традиции деревенского блюза и спиричуэлса [ spiritual] с элементами джаза [ jazz]; ее стилю до сих пор подражают некоторые исполнители. Родилась в бедной семье в г. Чаттануге, шт. Теннесси. Начинала карьеру в салунах-дансингах типа "хонки-тонк" [ honky-tonk], достигла пика славы в 1920-е, в 1923 записала в г. Нью-Йорке первую пластинку, имевшую сенсационный успех. Выступала с джаз-оркестрами Бенни Гудмана [ Goodman, Benny] и Луи Армстронга [ Armstrong, Louis Daniel] до конца 1920-х, когда блюзы вышли из моды. В 1937 попала в автомобильную катастрофу в штате Миссисипи и умерла от потери крови, так как ей было отказано в помощи в больнице, предназначенной только для белых. Обстоятельства ее гибели описаны в трагедии Э. Олби [ Albee, Edward] "Смерть Бесси Смит" ["The Death of Bessie Smith"] (1960)

    English-Russian dictionary of regional studies > Smith, Bessie

  • 4 vaudeville

    Вид эстрадного представления, распространенный в США на рубеже XIX-XX вв. и связанный корнями с шоу менестрелей [ minstrel show]. Специфика жанра водевиля в США заключалась в преобладании музыкальных и акробатических номеров. Первый театр с такой специализацией открыл в г. Нью-Йорке в 1881 Т. Пастор [Pastor, Tony]. Бизнесмены Б. Кит [Keith, Benjamin F.] и Э. Олби [Albee, Edward F.] популяризовали жанр, и уже к 1910 только в Нью-Йорке действовало более 30 известных театров, работавших круглосуточно (при цене билета не дороже 25 центов) и зачастую отличавшихся вычурной роскошью. Символом водевиля стал нью-йоркский театр "Палас" [Palace Theatre]. Типичное шоу открывалось пантомимой [dumb act] в исполнении акробатов, которая продолжалась, пока зрители рассаживаются по местам. Шоу строилось на контрасте, сочетая разрозненные разножанровые номера, выступления звезд и малоизвестных исполнителей, объединенные ритмом в единое целое. В течение вечера исполнитель имел право выйти на сцену лишь один раз, и не более чем на 20 минут. Это заставляло артистов тщательно отбирать материал и рассчитывать свои выступления по времени, а сами шоу стали идеальной школой для комиков. Из водевиля вышли такие звезды эстрады, как У. Филдс [ Fields, W. C. (William Claude)], У. Роджерс [ Rogers, Will (William Penn Adair)], Дж. Бенни [ Benny, Jack], М. Берль [ Berle, Milton], Б. Хоуп [ Hope, Bob], дуэт Бернса и Аллена [Burns and Allen], братья Маркс [ Marx Brothers] и др. Интерес к водевилю резко упал к 1930-м из-за конкуренции звукового кино [ talkie] и в связи с началом Великой депрессии [ Great Depression]. Перед второй мировой войной сохранял популярность лишь бурлеск [burlesque], в частности благодаря интересу публики к стриптиз-шоу с такими исполнительницами, как Цыганка Роуз Ли [ Gypsy Rose Lee (Hovick, Rose Louise)]

    English-Russian dictionary of regional studies > vaudeville

  • 5 Who's Afraid of Virginia Woolf?

    "Кто боится Вирджинии Вульф?"
    Первая пьеса Э. Олби [ Albee, Edward], поставленная на Бродвее [ Broadway] (1962). Драматическая история об интеллектуалах, превращающих свою жизнь в ад из-за нежелания признать и понять человеческие слабости, свои и чужие. Чаще многих других классических пьес ставится на американской сцене

    English-Russian dictionary of regional studies > Who's Afraid of Virginia Woolf?

  • 6 absurd

    • absurd, theater of театр абсурда. Пьесы, которые подчёркивают нелогичность или иррациональность опыта, обычно чтобы показать бесцельность современной жизни. Среди драматургов этого направления широко известен Эдвард Олби [*Albee, Edward]

    США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > absurd

См. также в других словарях:

  • Albee, Edward — ▪ American author in full  Edward Franklin Albee   born March 12, 1928, Washington, D.C., U.S.       American dramatist and theatrical producer best known for his play Who s Afraid of Virginia Woolf? (1962), which displays slashing insight and… …   Universalium

  • Albee, Edward Franklin — ▪ American theatrical manager born Oct. 8, 1857, Machias, Maine, U.S. died March 11, 1930, Palm Beach, Fla.       theatrical manager who, as the general manager of the Keith Albee theatre circuit, was the most influential person in vaudeville in… …   Universalium

  • Albee,Edward Franklin — Al·bee (ôlʹbē, ŏlʹ , ălʹ ), Edward Franklin. Born 1928. American playwright. Best known for Who s Afraid of Virginia Woolf? (1962), he won a Pulitzer Prize in 1967 for A Delicate Balance, in 1975 for Seascape, and in 1994 for Three Tall Women. *… …   Universalium

  • Albee, Edward — ► (n. 1928) Dramaturgo estadounidense. Fue premio Pulitzer en 1975, por Marina. Con una doble tradición teatral: el absurdo, visible en Historia del Zoo (1959), y el drama de influencia freudiana, en obras como ¿Quién teme a Virginia Woolf?… …   Enciclopedia Universal

  • Albee, Edward (Franklin) — born March 12, 1928, Virginia, U.S. U.S. playwright. He was the adopted grandson and namesake of a well known vaudeville theatre manager. His first one act play, The Zoo Story (1959), and other early plays, including The Sandbox (1960) and The… …   Universalium

  • Albee, Edward (Franklin) — (n. 12 mar. 1928, Virginia, EE.UU.). Dramaturgo estadounidense. Fue el nieto adoptivo y homónimo de un afamado productor de teatro de vodevil. Su primera obra de un acto, La historia del zoo (1959), y otras obras tempranas, entre ellas The… …   Enciclopedia Universal

  • Albee, Edward Franklin —    см. Олби, Эдвард …   Писатели США. Краткие творческие биографии

  • Albee — Albee, Edward …   Enciclopedia Universal

  • Edward Albee — Edward Albee. Edward Albee est un auteur dramatique américain né le 12 mars 1928 à Washington, D.C. (États Unis). Adopté deux semaines après sa venue au monde par Reed et Frances Albee, Edward Albee côtoie très jeune le monde des… …   Wikipédia en Français

  • Edward Albee — Saltar a navegación, búsqueda Edward Franklin Albee Edward Franklin Albee (Ciudad de Washington, 12 de marzo de 1928). Escritor estadounidense, introdujo en buena parte a los EE. UU. en las nuevas tendencias dramáticas europeas de la segunda… …   Wikipedia Español

  • Albee — may refer to:In places: * Albee, South Dakota, a US town * Albee Township, MichiganPeople with the surname Albee: * Edward Albee (born 1928), American playwright * Timothy Albee, independent animated filmmaker * Spencer Albee (born 1976),… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»